FYI, FYA, FYR, FYG แปลว่าอะไร ?

Last updated: Sep 24, 2018  |  NEWS CENTER

FYI, FYA, FYR, FYG แปลว่าอะไร ?

เพื่อนๆ คงเคยเห็นตัวอักษรย่อต่างๆ ในหน้า e-mail ไม่ว่าจะเป็น FYI, FYR, FYA หรือ FYG เคยสงสัยไหมคะว่าตัวอักษรย่อเหล่านี้ ย่อมาจากอะไร และใช้งานอย่างไร วันนี้มานาร์โคจะอธิบายให้เข้าใจกันค่ะ
ขอบคุณบทความจาก www.fabenglishonline.com สำหรับบทความมีประโยชน์นี้ค่ะ

มาเริ่มกันเลย
 FYI ย่อมาจาก For your information คือ ใช้เพื่อเป็นข้อมูล
เช่น FYI. John is not in the office today.
แปลว่า เพื่อเป็นข้อมูลนะ (บอกให้ทราบเฉยๆ) วันนี้จอห์นไม่เข้าออฟฟิศ

 FYA ย่อมาจาก For your action คือ โปรดดำเนินการต่อ
เช่น I attach the excecl file here FYA.
แปลว่า ฉันส่งไฟล์เอ็กเซลส์มาให้ โปรดช่วยดำเนินการต่อด้วย (ช่วยทำต่อด้วยนะ)

 FYR ย่อมาจาก For your referrence คือ เพื่อใช้เก็บไว้อ้างอิง
เช่น I recieved customer list already and send it to you here. FYR.
แปลว่า ฉันได้รับรายชื่อลูกค้ามาแล้วจึงส่งมาให้คุณดูเพื่อไว้ใช้อ้างอิง

 FYG ย่อมาจาก For your guidance คือ เพื่อโปรดปฏิบัติตาม
เช่น FYG. This is the new rules from HR department.
แปลว่า โปรดปฏิบัติตาม นี่คือกฎใหม่จากฝ่ายบุคคล

Tips ตัวย่อเหล่านี้วางไว้ตรงไหนในประโยคก็ได้นะคะ ไม่มีกฎ วางโดดๆ ต้นประโยค หรือท้ายประโยคก็ได้ ขอแค่ให้วางแล้วความหมายต่อเนื่องก็ใช้ได้แล้วค่ะ



How to contact Manarco

www.manarcoasia.com

www.facebook.com/Manarcoasia

LinkedIn: Manarco

Instagram: Manarcoasia

LineID: @manarco

E-mail: success@manarcoasia.com

Tel.: 02 649 2670

Powered by MakeWebEasy.com